{"product_id":"w01-04295","title":"Hasami Ware Aigoma Small Plate (5 Lines) 11cm","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eFamiliar yet new. The versatile small plate from Hasami ware's \"Ai-Goma\" series quietly enhances your dining landscape.\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003eWith its calm, slightly grayish base and five crisp indigo lines, the small plate from the \"Ai-Goma\" series by Wazangama, a Hasami ware producer, offers a strange sense of familiarity and comfort from the moment you hold it, as if you've been together for years. Its palm-sized diameter of 11cm and the smooth, sleek feel unique to porcelain. Whatever you place on it—condiments, pickles, or after-dinner sweets—it naturally becomes a picture, making it an indispensable supporting player for your daily dining table.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eComfortable 100g weight and smooth texture that fits your fingertips\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eGently cradled in both hands, it feels light at approximately 100g, yet possesses a delicate weight that never feels cheap. The surface has a glossy finish, and when you run your finger over it, you feel the pleasant, smooth sensation characteristic of porcelain. The subtle differences in the hand-painted patterns, the faint iron spots (small black dots) that appear on the surface of the plate, and even the glaze drips all contribute to the joy of appreciating the \"individuality of the ware,\" something mass-produced items lack.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eVersatility that transforms everyday ingredients into a \"feast,\" regardless of Japanese or Western style\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eThe contrast between the calm grayish color and the sharp indigo border lines (komagumi) is truly a \"frame\" that enhances your dishes. It harmonizes wonderfully with not only Japanese ingredients like thinly sliced green onions and vibrant pickles, but also Western desserts such as macarons and bite-sized baked goods. You'll notice how even a small, everyday dish on this plate transforms into something elegant and refined.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eDurable specifications unique to Hasami ware, made for everyday use\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003eHasami ware has long been cherished as \"everyday tableware\" that supports people's daily lives. The Ai-Goma series by Wazangama firmly inherits this spirit, boasting not only beauty but also high practicality directly linked to modern life. It's suitable for reheating in the microwave, and is also dishwasher and freezer safe. This durability, which allows you to use it frequently without worry while reducing the burden of daily chores, perfectly fits today's busy lifestyles. With a shallow design of 2.5cm, it's also practical for stacking neatly in the cupboard.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003cp\u003eThe Ai-Goma small plate from Wazangama is where rustic warmth and refined design intersect. It maintains the reliable quality of traditional Hasami ware while offering functionality that suits modern dining needs. Its quiet presence alone seems to subtly enhance the dining landscape. We confidently recommend this exquisite piece for everyday use in your home, as well as a thoughtful gift for someone special.\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003eRecommended for:\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eThose looking for tableware that naturally blends into not only Japanese meals but also Western dining settings and as a dessert plate.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eThose who want a durable small plate for everyday use that can be washed freely in the microwave and dishwasher.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eThose who appreciate the warmth of handmade crafts and the subtle differences in expression (individual variations) of each piece of tableware.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eThose who want to collect small plates that stack neatly without being bulky in the cupboard.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIndividual product colors, painting styles, weights, etc., may vary slightly. Also, some products may have small black dots (iron powder) on the surface of the vessel or glaze drips, but these do not affect quality.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"product_table\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eW11cm x L11cm x H2.5cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eProduct Weight\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100g\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eCapacity (full)\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e-ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003ePorcelain\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eTactile Feel\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGlossy, Smooth\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eProduction Area\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eCraftsperson \/ Brand\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWazangama \/ Hasami ware\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eSpecifications\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOven: Not applicable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMicrowave: OK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFreezer: OK\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDishwasher: OK\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e\n\n\u003cth\u003eRemarks\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cp class=\"another-name\"\u003eIt may also be listed as \"Ai-Goma Small Plate (※5 lines)\" at other stores.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Wazan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":13955150676013,"sku":"W01-04295","price":861.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/7929\/products\/4573211046090.jpg?v=1583943558","url":"https:\/\/www.studio1156.com\/en\/products\/w01-04295","provider":"Studio1156","version":"1.0","type":"link"}