{"product_id":"k13-01058","title":"하사미야키 요라쿠몬 히라바치 15cm [2 Colors]","description":"\u003ch2\u003e단정한 분위기와 확실한 실용성. 하사미야키 코린 가마 \"도라지꽃잎 테두리 접시 요라쿠몬(염색) 15cm\"\u003c\/h2\u003e\u003cdiv class=\"product_description\"\u003e\n\n\u003cp\u003e식기 전문점이 자신 있게 추천하는, 일상의 식탁을 한 단계 높여줄 아이템. 나가사키현 하사미야키 가마인 \"코린 가마\"에서 전통적인 아름다움과 현대적인 라이프스타일에 어울리는 견고함을 겸비한 \"요라쿠몬 접시\"를 소개합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003c!--nl'\u003e\u003ch3\u003e식재료를 아름답게 돋보이게 하는 \"도라지꽃잎 테두리\"\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e그릇의 테두리는 가련한 도라지꽃잎을 연상시키는 \"도라지꽃잎 테두리\"로 마무리했습니다. 부드러운 곡선이 그릇 전체에 단정하고 우아한 인상을 주어, 담는 요리를 마치 액자처럼 아름답게 돋보이게 합니다. 가이세키 요리 등 접대 자리에도 잘 어울리는 단정한 형태입니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e길조를 뜻하는 전통 문양 \"요라쿠몬\"\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e백자에 그려진 것은 예로부터 사랑받아온 \"요라쿠몬\"입니다. 원래 불상 등의 장식품(구슬이나 귀금속을 엮어 만든 장식)에서 유래한 길상 문양으로, 식탁에 품격을 더해줍니다. 농담을 살린 염색 기법은 일본 요리와의 궁합이 뛰어납니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e매일 사용하고 싶어지는 절묘한 사이즈감과 \"든든한 견고함\"\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e지름 15cm, 높이 5.5cm는 1인분 반찬을 담기에 가장 많이 사용되는 \"중간 그릇\" 사이즈입니다. 닭고기 감자조림과 같은 뿌리채소 조림이나 차가운 두부, 튀긴 두부 등의 단품 요리에 최적입니다. 깊이가 충분하여 국물이 있는 요리도 안심하고 담을 수 있습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e또한 주목해야 할 점은 든든한 \"두꺼운 흙 반죽\"입니다. 매우 견고하게 만들어져 가정에서의 부담 없는 일상생활은 물론, 강도가 요구되는 음식점(전문 용도)에서도 높은 지지를 받고 있습니다. 전자레인지와 식기세척기에도 사용할 수 있어 현대 생활에 어울리는 실용성 또한 매력입니다.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"product_attention\"\u003e\n\n\u003ch3\u003e구매 전 반드시 읽어주세요 (그릇의 \"개성\"에 대하여)\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e저희 가게에서는 모든 제조업체의 검사를 통과한 정품만을 판매하고 있습니다만, 수작업 도자기의 특성상 본 제품에는 다음과 같은 개성이 있습니다. 공산품에는 없는 단 하나의 \"풍경\"으로 받아들여 주시면 감사하겠습니다.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e장인이 손으로 그린 제품이므로 농담이나 그림에 개체 차이가 있습니다.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e그릇 표면에 아주 작은 검은 점(철분)이 보이거나 유약이 흘러내리거나 고인 부분이 있을 수 있으나, 품질상의 문제는 없습니다.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e기타 궁금한 점이 있으시면 \u003ca href=\"\/ko\/pages\/contact-us\"\u003e문의\u003c\/a\u003e해 주십시오.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product_description_close\"\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\u003ctable class=\"product_table\"\u003e \u003ctbody\u003e \u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e사이즈\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e약 W15cm x L15cm x H5.5cm\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e상품 중량\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e약 240g\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e용량(만수 시)\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e400ml\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e재질\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e자기\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e촉감\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e광택・매끄러움\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e생산지\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e일본\/나가사키현\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e제작자\/브랜드\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e코린 가마\/하사미야키\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e사양\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e식기세척기: ○\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e전자레인지: ○\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e오븐: ×\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e냉동고: ○\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e \u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003ctr scope=\"row\"\u003e \u003cth\u003e비고\u003c\/th\u003e \u003ctd\u003e\u003cp class=\"another-name\"\u003e다른 가게에서는 \"테두리 요라쿠(도라지) 접시(청)\"로 기재되는 경우도 있습니다\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e \u003c\/tr\u003e \u003c\/tbody\u003e \u003c\/table\u003e\n","brand":"Korin","offers":[{"title":"青","offer_id":48882768117992,"sku":"K13-01058","price":2105.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"赤","offer_id":48882768150760,"sku":"K13-01059","price":2105.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0762\/7929\/files\/K13-01058.PT00.jpg?v=1786426628","url":"https:\/\/www.studio1156.com\/ko\/products\/k13-01058","provider":"Studio1156","version":"1.0","type":"link"}