노시(熨斗)의 종류와 작성법

노시의 종류와 작성 방법, '오모테가키'와 '나이레'를 헷갈리지 않기 위해

-결혼 축하, 출산 축하, 답례품, 이사 축하, 쾌유 축하 등-

선물에 동봉하는 노시(熨斗)는 축복과 감사의 마음을 “눈에 보이는 형태로” 전달하는 일본 특유의 아름다운 예절입니다. 하지만,

• “초무사비(나비 매듭)와 무스비키리(매듭 자르기), 어떤 것을 선택해야 할까?”
• “노시의 오모테가키(표지)란 무엇일까?”
• “결혼 축하 또는 출산 축하 시의 나이레(이름 기입)는?”

라고 고민하는 분들이 적지 않습니다.

도자기 셀렉트숍 "Studio1156(스튜디오 이이코로)"에서는 오프라인 매장과 온라인 숍 모두에서 노시(熨斗)를 준비해 드리고 있습니다. 가까운 친구에게 보내는 선물이라 할지라도, 결혼 축하나 이사 축하와 같은 특별한 경우에는 포장보다는 조금 더 격식 있는 형태로 보내고 싶다는 요청을 많이 받고 있습니다.

하지만 막상 노시를 고르려고 하면 “무엇을 써야 할지 모르겠다”는 의견도 많이 듣습니다.

그래서 이 페이지에서는,

• 노시의 종류
• “오모테가키(표지)”와 “나이레(이름 기입)”란
• “오모테가키(표지)” 작성 방법에 대해
• “오모테가키(표지)” 구체적인 예시 목록
• “나이레(이름 기입)” 시 주의사항
• 답례품별 노시 종류 일람표

를 이미지와 함께 알기 쉽게 소개해 드립니다.

노시의 종류

노시의 종류는 크게 두 가지입니다. 노시 종이 수표의 묶는 방법에는 주로 다음과 같은 두 가지가 있습니다.

1. 무스비키리 (풀리지 않는 매듭)

구별하는 포인트

“무스비키리”는 다시 반복하고 싶지 않은 특별한 행사에 사용됩니다. 예를 들어, 결혼 축하나 쾌유 축하 등, “딱 한 번이기를 바라는 경사”에 적합합니다.

2. 초무스비 (리본 매듭)

구별하는 포인트

그 외의 “몇 번이라도 있어도 좋은 경사”, 예를 들어 출산 축하나 입학 축하 등에는 “초무스비”를 사용합니다.

“오모테가키”와 “나이레”란

노시에는 크게 두 가지 기재란이 있습니다.
그것이 “오모테가키(표지)”와 “나이레(이름 기입)”입니다.

• 오모테가키: 노시 상단에 쓰는 '목적(축하 종류)'

• 나이레: 노시 하단에 쓰는 '선물을 보내는 사람의 이름'

여기서 잠시 여담이지만, 사실 “노시(熨斗)”라는 단어는 원래 노시 종이 우측 상단에 있는 가늘고 긴 육각형 장식 부분만을 지칭하는 것이었습니다. 그러나 시대가 흐르면서 노시 종이 전체를 통틀어 “노시”라고 부르는 것이 일반적이 되었고, 저희 매장에서도 그 관례에 따라 노시 종이 그 자체를 “노시”로 안내하고 있습니다.

"오모테가키" 작성 방법에 대해

결혼 축하의 경우, 흔히 사용되는 오모테가키는 '오결혼오축(御結婚御祝)' 등입니다만, 저희 매장에서는 '결혼 축하합니다', '행복하세요'와 같은 캐주얼한 자유 메시지도 받고 있습니다. 형식도 중요하지만, '선물을 드리는 마음'이 가장 중요하다고 생각합니다.

'오모테가키'의 구체적인 예시 목록

'무스비키리'(반복하지 않는 축하)

• 결혼 축하:壽 / 御結婚御祝
• 결혼 답례:壽 / 內祝 / 御禮
• 쾌유 축하(퇴원 시):快氣祝 / 御見舞御禮
• 쾌유 답례(병문안 답례):快氣祝 / 內祝
• 병문안:御見舞

'초무스비'(몇 번이라도 있어도 좋은 축하)

• 출산 축하:御祝
• 출산 답례:出産內祝 / 內祝
• 장수 축하(환갑, 고희 등):還曆御祝 / 古希御祝 등
• 장수 답례:還曆內祝 / 古希內祝
• 신축 축하:御新築御祝 / 御祝
• 신축 답례:新築內祝 / 內祝
• 이사 축하:御祝 / 御餞別
• 이사 답례:引越內祝 / 內祝
• 입학 · 졸업 축하:御入學御祝 / 御卒業御祝
• 입학 · 졸업 답례:入學內祝 / 卒業內祝
• 개업 축하:開店御祝 / 御祝
• 개업 답례:開店內祝 / 內祝
• 추석 선물:御中元
• 연말 선물:御歲暮
• 감사(일반):御禮

'무스비키리' ※흑백(조사 · 불사)

• 재해 문안:御見舞
• 조의금 답례(만중음지):志 / 滿中陰志
• 법사 답례품:志 / 粗供養

"나이레" 시 주의사항

이름 기입(名入れ)에 대해서는 "받는 사람의 이름을 쓰는 건가요?"라고 헷갈려 하시는 고객님들도 많으십니다. 하지만 이름 기입(名入れ)에는 "주는 사람", 즉 고객님 본인의 이름을 기입합니다. 결혼식 축의금 봉투와 같은 요령입니다.

본명이나 성씨에 한정하지 않고, 이름만 쓰거나 별명도 괜찮습니다. 고객님의 개성을 존중해 주시면 됩니다.

답례품별 노시 종류 일람표

"무스비키리" (반복하지 않는 축하)

• 결혼 답례
• 쾌유 답례

"초무스비" (몇 번이라도 있어도 좋은 축하)

• 출산 답례
• 입학·진학 답례
• 신축 답례
• 이사 답례
• 첫 명절 답례
• 시치고산 답례
• 성인 답례
• 장수 축하 답례
• 승진·영전 답례
• 오미야마이 답례

요약

노시(熨斗)는 조금 어렵게 느껴질 수도 있지만, "마음을 표현하는 도구"로 가볍게 활용해 보세요. 이번 내용이 앞으로 선물 선택에 도움이 되기를 바랍니다.

도자기 셀렉트숍 "Studio1156(스튜디오 이이코로)"는 후쿠오카시 주오구 하루요시에 오프라인 매장을 운영하며, 온라인 숍도 운영하고 있습니다. 축하 선물을 찾으실 때 꼭 한번 들러보세요.

스튜디오 이이코로 - Studio1156 Online Shop

스튜디오 이이코로 - Studio1156 후쿠오카 하루요시 본점